《四十二章经》是中国第一部汉译佛经，全经简洁明了，直指人心。重点大概就是讲的“人”、“佛”与“爱欲”的关系及处理方法。“爱欲于人，犹如执炬逆风而行，必有烧手之患。”大意就是说：“爱欲对于人来说，如同拿着火炬，逆风而行。愚昧人不放下火炬，必有烧手的祸患。贪淫、恚怒、愚痴的毒患，在人身体中。若不早通过真道，断除这祸患，必有危险的祸殃。犹如愚昧贪心的人，拿着火炬，（逆风而行），最终会烧自己的手。”佛教讲究六根清静，大概也来源于此。而后世程朱理学的”存天理，灭人欲“也有其影子。

人如果能控制、舍弃”爱欲“，也就接近成佛。